8 de abril de 2012

Projectos em Andamento

Neste espaço encontra-se toda  a informação 

sobre os projectos em andamento.

Como sabem somos poucos no fansub, mas a ideia é conseguir disponibilizar os vídeos em formato AVI , RMVB e Online na melhor qualidade possível.


AVI - Sempre que possível é disponibilizado no formato HD 720p, dai os vídeos serem maiores, embora no Encode o tamanho seja um pouco reduzido.

RMVB - Também disponibilizado na melhor qualidade possível. Embora fique aquém do AVI.

Online - Também sempre disponibilizado na melhor qualidade possível. O player VK possibilita mudar entre os vários formatos. Bem que o mais aconselhado para conexões lentas seja em 360p.


Fases de tradução e estimativa de tempo consumido:
- Tradução (6h)
- Revisão e Typesetting (1h a 2h)
- Encode ( 4h a 6h)
- Upload (dependendo muito da ligação entre 30min a 2h)






About the Author

MomoSenshi

Blogger

O propósito deste blog é disponibilizar na língua portuguesa dramas/filmes ou programas asiáticos para que todos possamos desfrutar do entertenimentos da ásia.

25 comentários:

  1. adorooooooo seu trabalho !!! liindo doramas 

    ResponderEliminar
  2. Obrigada  Sandra Medrado por  acompanhares os projectos ^^

    ResponderEliminar
  3. Amei todos os seus trabalhos. (E também queria passar e dar a dica de traduzir Love Rain.) 

    ResponderEliminar
  4. Obrigada Marie Jane por acompanhar. ^^

    Em relação à sugestão, encontrei este site já a traduzir Love Rain. 
    sekirei-animes. Não sei quanto à qualidade, mas vale apena conferir.

    ResponderEliminar
  5. Eu adoro aqui porque vocês não pegam um monte de doramas que não conseguem terminar XD
    E sempre postam e deixam a gente Felizzzzzzzzzz da vida kkk 

    ResponderEliminar
  6. Obrigada por estarem traduzindo este drama,a história parece ser muito boa,vou aguardar a finalização e vou conferir.

    ResponderEliminar
  7. smiling pasta realmente terá continuação? Obrigada pelos doramas disponibilizados, perfeitos!

    ResponderEliminar
  8. Olá Marie Jane, o love rain está sendo traduzido pela conexão asiatica, acho que estão no episodio 12. Mas creio que poderiam oferecer uma parceria. eu não entendo muito sobre dramas porque comecei assitir recentemente meu primerio foi aqui, com skip beat . parabéns pelo trabalho da equipe!

    ResponderEliminar
  9. queria agradecer de coração por  traduzir  esses doramas maravilhosos,sei que vida de fansuber não é fácil,ainda mais quando aparece uns ingratos apenas para ficar cobrando e nem agradecer pelo trabalho DE GRAÇA que vcs estão fazendo!não importa que demore a postar,o importante é vcs continuarem ativos,muito obrigada e até a próxima!

    ResponderEliminar
  10. eu adoro vcs.. alem de ter online..sempre tem eps novos rapidinho.

    ResponderEliminar
  11. Alguém sabe o que se passa com o site "NSK4U  ASIAN ENTERTAINMENT"????

    ResponderEliminar
  12. Gosto muito do seu trabalho, muito obrigada pelos projetos que vc disponibiliza. Gostaria de pedir Fall In Love With You Again como dica para próximo projeto.

    ResponderEliminar
  13. Olá! Obrigada por nos legendarem estes preciosos doramas! No entanto acho que, tendo legendado "The Moon that embraces the sun", tambem deveriam legendar "The Princess' Man". É um drama do mesmo género mas excepcional! Até agora só um fansub tentou levar o projecto a meio, mas nao conseguiu.. pra fãs como nós assim fica dificil ;_; Por favor!!

    ResponderEliminar
  14. Cada dia amo mais esse lugar!!! ^___^ 
    EStais  de parabéns, tem bons doramas aqui, todos ótimos, e de boa qualidade ( e obrigado por deixar disponível em online)Obrigada por continuar trazendo cada vez mais projetos legais pra nós... Beijão Momo-chan... ;*

    ResponderEliminar
  15. Estava com muita vontade de assistir esse dorama.
    Obrigada Momo por trazer para nós.

    ResponderEliminar
  16. Legendem School 2013 ou Cheongdamdong Alice!

    ResponderEliminar
  17. Não encontro nenhum site bom que tenha Hi, My SweetHearth :|

    ResponderEliminar
  18. obrigado pro estar com vcs 

    ResponderEliminar
  19. Vcs sao de mais, sempre com doramas legais,parabens.

    ResponderEliminar
  20. por favor traduzao e postem meteor shower por favor eu nao concico encontrar

    ResponderEliminar
  21. meteor shower.vc encontra a 1 temporada completa no ohayo dramas....

    ResponderEliminar
  22. desculpe mas queria cobfirmar estes doramas ou seja o site nao eh disponivel pra Ipad?

    ResponderEliminar

Parceiros:

Contact us